I don’t think most people know what chaps actually are. I’ve described them as “leg armor for cowboys”. They’re crotchless, too, and made of leather because it’s practical and tough, not ‘cause it’s sexy. You don’t say “assless apron” to refer to a standard apron, which is only “assless” if you are naked underneath protective clothing.